1
00:00:25,430 --> 00:00:29,270
Concheta vive a Torrioni, una piccola
Comune di montagna della provincia di

2
00:00:29,270 --> 00:00:30,270
Palermo.

3
00:00:30,390 --> 00:00:33,730
Condividi una stanza in modo modesto
appartamento con María, la sua coinquilina

4
00:00:33,730 --> 00:00:34,730
studi.

5
00:00:35,080 --> 00:00:38,600
La sua vita è tristemente segnata da a
sfortuna accaduta qualche tempo fa.

6
00:00:39,880 --> 00:00:43,720
Paolo, il padre di Concheta, era a
amante della vita facile e delle donne

7
00:00:43,720 --> 00:00:47,960
bellissimo Tradiva sua moglie
attraverso la relazione morbosa che

8
00:00:47,960 --> 00:00:49,240
con una signora del paese.

9
00:00:50,520 --> 00:00:52,860
È giunto il momento di prendersi una
decisione.

10
00:00:56,140 --> 00:01:00,260
La madre di Concheta, stanca di sopportare
i continui tradimenti del marito,

11
00:01:00,300 --> 00:01:04,959
cede alle pretese di un giovane
che la corteggia per ricambiare

12
00:01:04,959 --> 00:01:05,960
il disonore

13
00:01:06,780 --> 00:01:08,980
Dammelo e giuro che ti lancio le scale
sotto.

14
00:01:11,440 --> 00:01:13,460
Sei molto bravo.

15
00:01:16,660 --> 00:01:20,060
Paolo troverà una sorpresa
il pianerottolo delle scale.

16
00:01:21,580 --> 00:01:23,200
Una femmina meravigliosa.

17
00:01:28,140 --> 00:01:30,560
Perché te ne sei andato e non mi hai aspettato?
al ristorante?

18
00:01:31,180 --> 00:01:32,900
Ero già stanco di aspettare.

19
00:01:33,360 --> 00:01:35,700
Sarai una puttana. Ho visto tutto quello che hai
fatto sulle scale.

20
00:01:37,400 --> 00:01:38,400
Io, puttana?

21
00:01:39,700 --> 00:01:40,700
Toccati il ​​cazzo.

22
00:01:41,440 --> 00:01:44,540
L'unica verità è che sei un
maledetto bastardo.

23
00:01:44,900 --> 00:01:47,120
Sono stufo di questa merda
mondo.

24
00:01:47,780 --> 00:01:50,400
Dopo quello che hai fatto non vedrai
Mai più a tua figlia.

25
00:01:51,660 --> 00:01:56,080
La violenta lotta che ne consegue
spinge la moglie di Paolo a commettere un delitto

26
00:01:56,080 --> 00:01:59,400
Atto estremo che segnerà definitivamente
La vita di Concheta. Madre!

27
00:02:02,840 --> 00:02:04,880
La giovane Concheta cresce da sola.

28
00:02:05,540 --> 00:02:08,039
Suo padre morì poco dopo di malattia
dopo.

29
00:02:09,199 --> 00:02:13,200
Ricostruisce la sua vita con il suo fidanzato Santino, con
che spera di sposarsi presto.

30
00:02:13,740 --> 00:02:17,540
Dove dovremmo andare? Come mai vieni?
con questa macchina? Non capisco come tu

31
00:02:17,540 --> 00:02:18,880
Capita di prendere una macchina così.

32
00:02:19,820 --> 00:02:22,400
Non preoccuparti, un ragazzo me l'ha lasciato.
amico. Avanti, sali.

33
00:02:24,380 --> 00:02:28,300
Il destino, tuttavia, continuerà
riservando sorprese fatali.

34
00:02:29,080 --> 00:02:33,260
Durante un controllo di polizia, Conchita e
Santino è testimone dell'omicidio di due persone

35
00:02:33,260 --> 00:02:37,400
agenti da alcuni delinquenti del
famiglia di Sant'Antonio di Cancelli.

36
00:02:37,900 --> 00:02:39,140
Credimi, lo giuro.

37
00:02:39,760 --> 00:02:40,760
Lo porti?

38
00:02:40,940 --> 00:02:43,100
No, ho solo la carta d'identità.

39
00:02:43,520 --> 00:02:45,300
Qui ci sono molte irregolarità.

40
00:02:45,560 --> 00:02:48,640
Non so a cosa ti riferisci. Il nome no
Si legge bene e la foto è sfocata.

41
00:02:48,960 --> 00:02:52,080
Questo è impossibile. Seguitemi in caserma
per un controllo.

42
00:03:00,020 --> 00:03:01,500
Non sparare!

43
00:03:01,720 --> 00:03:02,740
Non sparare!

44
00:03:09,480 --> 00:03:11,720
Stai zitto se non sei morto, ok?

45
00:03:12,440 --> 00:03:13,440
Succede.

46
00:03:15,059 --> 00:03:19,360
I ragazzi, pur avendo visto il
di fronte agli assassini, preferiscono non dirlo

47
00:03:19,360 --> 00:03:21,480
niente alla polizia per paura
ritorsione.

48
00:03:23,640 --> 00:03:25,000
Sì, sì, lo so.

49
00:03:26,320 --> 00:03:30,060
Sono con noi da più di sette ore
trattenendo. Abbiamo già detto tutto

50
00:03:30,060 --> 00:03:32,240
sapevamo che non potevano lasciarci andare
già.

51
00:03:36,240 --> 00:03:39,540
Le conseguenze non tarderanno ad arrivare.

52
00:03:40,190 --> 00:03:44,930
Santino viene arrestato per falso
testimonianza e guida senza permesso.

53
00:03:44,930 --> 00:03:47,310
Concheta è sottoposta a continua
minacce.

54
00:03:48,590 --> 00:03:53,550
Dire. Concheta Licata, se tu o il tuo ragazzo
Se parli avrai seri problemi.

55
00:03:53,690 --> 00:03:56,090
Ovunque tu sia, mangeremo il tuo
cuore.

56
00:03:57,410 --> 00:03:58,410
Dire.

57
00:04:00,350 --> 00:04:01,350
Dire.

58
00:04:03,430 --> 00:04:04,450
Mia madre.

59
00:04:09,710 --> 00:04:14,250
Il carcere di Torrioni, in cui
Santino è stato imprigionato, è sotto

60
00:04:14,250 --> 00:04:18,510
da un direttore corrotto e senza scrupoli
che rende la vita impossibile a tutti

61
00:04:18,510 --> 00:04:21,630
prigionieri, costringendoli a soffrire
umiliazioni di ogni genere.

62
00:04:21,910 --> 00:04:23,270
Ieri ho parlato con tua moglie.

63
00:04:23,950 --> 00:04:25,450
Che brava zia!

64
00:04:26,310 --> 00:04:29,850
Quello che non riesco a capire è come può
vivere con un uomo come te.

65
00:04:30,830 --> 00:04:34,330
Sai cosa ho detto? cos'è
disposto a fare qualsiasi cosa per migliorare il tuo

66
00:04:40,170 --> 00:04:42,070
Non dovresti nemmeno parlare con mia moglie.

67
00:04:43,150 --> 00:04:44,230
Merda disgustosa.

68
00:04:45,630 --> 00:04:49,470
L'avvocato di Santino parla con il giudice
per cercare di far uscire Santino dal

69
00:04:49,470 --> 00:04:53,150
carcere, ma il magistrato sembra
particolarmente interessato a prolungare il suo

70
00:04:53,150 --> 00:04:55,990
isolamento. ...queste sono le tue informazioni
corretto.

71
00:04:56,330 --> 00:04:59,230
Non posso passare un altro giorno in prigione
ferire qualcuno.

72
00:05:00,390 --> 00:05:04,810
Intanto in carcere continua
regnante la violenza sui prigionieri.

73
00:05:06,030 --> 00:05:09,710
E non tutti riescono a sopravvivere
terribili umiliazioni per coloro che lo sono

74
00:05:09,710 --> 00:05:10,710
sottoposto.

75
00:05:11,610 --> 00:05:14,730
Terrorizzato dall'inferno in cui vive
e angosciato da un profondo

76
00:05:14,730 --> 00:05:18,590
rimorso, Santino decide di testimoniare
davanti al giudice per denunciare il

77
00:05:18,590 --> 00:05:19,590
assassini.

78
00:05:20,050 --> 00:05:22,030
È stato orribile.

79
00:05:24,150 --> 00:05:26,270
Ma ho visto i volti di entrambi
assassini.

80
00:05:27,850 --> 00:05:29,290
Voglio parlare con il commissario.

81
00:05:30,310 --> 00:05:31,590
Devono pagare per questo.

82
00:05:33,850 --> 00:05:34,850
Chiaro.

83
00:05:35,640 --> 00:05:38,240
Hai ragione, ma fai attenzione.

84
00:05:38,860 --> 00:05:40,940
Queste sono persone che non scherzano.

85
00:05:42,460 --> 00:05:48,340
Pensa attentamente e ricorda che non sei tu
solo chi corre il rischio. ne hai uno

86
00:05:48,340 --> 00:05:49,600
famiglia e una ragazza.

87
00:05:50,260 --> 00:05:51,820
Stai molto attento, Santino.

88
00:05:53,040 --> 00:05:56,040
Le sue dichiarazioni compromettono seriamente
la tua sicurezza.

89
00:05:56,280 --> 00:06:00,580
Il giovane disperato chiede aiuto
Concheta e lo avverte che la sua vita è

90
00:06:00,580 --> 00:06:01,580
grave pericolo.

91
00:06:01,620 --> 00:06:03,620
Devi aiutarmi a uscire di qui, tesoro.

92
00:06:04,090 --> 00:06:05,770
Quei bastardi ci stanno provando.

93
00:06:06,370 --> 00:06:08,430
Ho ricevuto molte minacce.

94
00:06:09,350 --> 00:06:12,370
Concheta, per favore aiutami. solo tu
puoi farlo.

95
00:06:13,250 --> 00:06:17,570
Concheta, per aiutarlo, si sottomette
sia all’umiliazione che alla violenza

96
00:06:17,570 --> 00:06:21,230
da una guardia carceraria
legati a famiglie mafiose

97
00:06:21,230 --> 00:06:23,530
come il feroce direttore della prigione.

98
00:06:30,740 --> 00:06:34,760
Anche il parroco del paese, chi
la ragazza chiede aiuto,

99
00:06:34,760 --> 00:06:36,920
approfittane in un momento così torbido
circostanze.

100
00:06:42,800 --> 00:06:48,760
Quando l'assassino lo scoprirà
Santino ha dichiarato davanti al giudice,

101
00:06:48,760 --> 00:06:50,100
vendicarsi uccidendo sua madre.

102
00:06:50,720 --> 00:06:53,980
Non ho alcun problema Sì, io
Voglio, posso fare tutto.

103
00:06:54,480 --> 00:06:56,420
Sai come posso tirarlo fuori?

104
00:06:56,820 --> 00:06:59,240
Uccido sua madre e lo invito al
funerale.

105
00:07:00,630 --> 00:07:04,930
Santino, ancora ignaro dell'omicidio di
sua madre, decide, consigliata da a

106
00:07:04,930 --> 00:07:08,130
compagno di cella, lavati con il sangue
vergogna di Concheta.

107
00:07:20,550 --> 00:07:23,410
Concheta Licata Seconda parte

108
00:07:23,410 --> 00:07:30,400
Concheta Licata Eseguita da

109
00:07:30,400 --> 00:07:31,400
Selen

110
00:09:33,250 --> 00:09:37,250
Apprezziamo la gentile collaborazione
prestato nelle riprese di questo film a

111
00:09:37,250 --> 00:09:38,250
seguenti entità

112
00:10:05,160 --> 00:10:10,500
Qualsiasi relazione con nomi, fatti o
le persone dovrebbero essere considerate puramente

113
00:10:42,239 --> 00:10:45,760
Signorina Alicata, vi ho convocati qui
perché devo darti una brutta notizia.

114
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Di cosa si tratta?

115
00:10:48,300 --> 00:10:50,240
La notte scorsa hanno ucciso la madre di Santino.

116
00:10:50,860 --> 00:10:51,860
Cosa dice?

117
00:10:56,680 --> 00:10:57,680
Dio.

118
00:11:02,820 --> 00:11:03,920
E non è tutto.

119
00:11:05,220 --> 00:11:09,580
Santino ha accoltellato il direttore dell'
prigione e lo uccise.

120
00:11:10,890 --> 00:11:13,250
La situazione di questo ragazzo sì
molto complicato.

121
00:11:14,590 --> 00:11:19,750
Ma ho ottenuto l'autorizzazione da
giudice in modo che possa partecipare al funerale

122
00:11:19,750 --> 00:11:20,750
di sua madre.

123
00:11:57,800 --> 00:12:00,460
Santo! Santino, amore mio!

124
00:12:01,860 --> 00:12:04,000
Che grande sfortuna!

125
00:12:05,480 --> 00:12:06,480
Questo

126
00:12:06,480 --> 00:12:12,540
incubo...

127
00:12:12,540 --> 00:12:14,920
Quando finirà?

128
00:12:34,140 --> 00:12:37,880
Mario. Un mio amico parte domani
prigione Ha un posto dove nascondersi

129
00:12:37,880 --> 00:12:39,040
Concheta di Milano. Sì.

130
00:12:39,360 --> 00:12:40,360
Portala via da qui.

131
00:12:40,600 --> 00:12:41,600
Sì, per favore.

132
00:12:45,620 --> 00:12:47,100
Non preoccuparti, Santino.

133
00:12:47,920 --> 00:12:49,120
Lo lascio nelle tue mani.

134
00:13:16,560 --> 00:13:18,540
Spero di non passare tutta la notte qui
dentro.

135
00:13:19,160 --> 00:13:20,360
Spero di no.

136
00:13:25,500 --> 00:13:28,260
Signori, scusatemi. un momento di
attenzione, per favore.

137
00:13:28,520 --> 00:13:31,140
Ti prego di averne un po' di più
pazienza.

138
00:13:31,680 --> 00:13:38,540
Il motore ha subito un guasto ed è già qualcosa
che non può essere riparato. abbiamo chiamato

139
00:13:38,540 --> 00:13:40,440
a Torrioni e ci mandano un sostituto.

140
00:13:40,660 --> 00:13:42,380
Saranno solo altre 30 ore.

141
00:13:43,360 --> 00:13:45,760
Dai, non prendermi per il culo. In questo modo non ci arriveremo
mai.

142
00:13:50,070 --> 00:13:51,350
Che battuta d'arresto.

143
00:13:57,530 --> 00:14:04,390
Dato che siamo qui, dimmi,

144
00:14:04,530 --> 00:14:06,090
Cosa fai, se posso chiedere?

145
00:14:07,350 --> 00:14:10,110
Sono un meccanico. Lavoro in un'officina.

146
00:14:10,690 --> 00:14:11,690
Molto bene.

147
00:14:11,910 --> 00:14:13,150
Ora lo saprò...

148
00:14:13,560 --> 00:14:14,880
Se sei un buon meccanico.

149
00:14:15,140 --> 00:14:18,960
Ho un problema con la mia macchina e
Potremmo andare a trovarlo.

150
00:14:19,600 --> 00:14:20,800
Certo, perché no?

151
00:14:22,180 --> 00:14:25,060
E tu, Johanny, che tipo di lavoro
lo fai?

152
00:14:26,420 --> 00:14:28,920
Beh, in questo momento sono disoccupato.

153
00:14:30,540 --> 00:14:33,140
Sai, ho avuto problemi con
giustizia.

154
00:14:33,780 --> 00:14:34,780
Cose che accadono.

155
00:14:35,700 --> 00:14:40,160
Ma dimmi, sono curioso. Quanto
Può un meccanico come te vincere?

156
00:14:40,780 --> 00:14:41,780
Quanto?

157
00:14:43,380 --> 00:14:46,780
Beh, più o meno un milione di lire o
qualcosa del genere.

158
00:14:51,760 --> 00:14:56,480
Beh, Mario, non prendermi in giro. Questo
È divertente. Non posso pagarne uno

159
00:14:56,480 --> 00:14:57,940
quantità del genere, non è uno scherzo.

160
00:15:00,940 --> 00:15:07,820
Devo confessare che preferisco a

161
00:15:07,820 --> 00:15:08,820
brava zia

162
00:15:13,870 --> 00:15:14,870
Molto bene, Paolo.

163
00:15:15,170 --> 00:15:16,790
Ti sei comportato molto bene.

164
00:15:17,130 --> 00:15:18,130
Ecco qui.

165
00:15:18,250 --> 00:15:19,250
Grazie mille.

166
00:15:19,650 --> 00:15:24,470
Ma ricorda, non sai niente e
Non mi conosci neanche tu. No, non lo sai.

167
00:15:30,270 --> 00:15:31,850
Per favore presta attenzione.

168
00:15:32,370 --> 00:15:33,370
Grazie.

169
00:15:33,960 --> 00:15:38,620
Mi dispiace, ma la questione richiederà un po' di tempo.
più di quanto ci aspettassimo. Fortunatamente

170
00:15:38,620 --> 00:15:40,460
Abbiamo trovato una casetta proprio qui.

171
00:15:40,700 --> 00:15:44,520
L'autista sta aspettando
accompagnarli e non appena il

172
00:15:44,520 --> 00:15:45,880
Invieremo una chiamata. OK?

173
00:15:50,440 --> 00:15:53,200
Avanti, avanti, scendete, signori.
C'è un telefono?

174
00:15:53,620 --> 00:15:54,620
Laggiù.

175
00:15:55,460 --> 00:15:58,340
Ok, ci dispiace. Siamo molto spiacenti,
signori.

176
00:15:58,760 --> 00:15:59,940
Scendi, signora.

177
00:16:01,160 --> 00:16:02,520
Ok, ok, continua così.

178
00:16:03,160 --> 00:16:04,160
Scendi dall'autobus.

179
00:16:12,280 --> 00:16:14,780
Cosa vuoi, Conchita? eccoci qui
più calmo.

180
00:16:14,980 --> 00:16:16,160
Ma qui fa più freddo, Mario.

181
00:16:16,600 --> 00:16:20,160
Non posso riposare qui. Saranno solo a
paio d'ore.

182
00:16:21,500 --> 00:16:24,000
Va tutto bene, Mario. Ma proviamoci
riposare.

183
00:16:24,320 --> 00:16:25,320
Va bene, va bene.

184
00:16:25,460 --> 00:16:26,460
Qui, qui.

185
00:16:26,980 --> 00:16:28,020
Entra, entra.

186
00:16:28,240 --> 00:16:29,520
Siamo spiacenti, signori.

187
00:16:30,580 --> 00:16:31,580
Vieni qui.

188
00:16:32,960 --> 00:16:34,220
Ok, siamo tutti qui.

189
00:16:35,200 --> 00:16:37,240
Beh, faranno caldo qui, eh?

190
00:16:37,680 --> 00:16:40,240
E tu, signorina, dove stai andando?

191
00:16:41,120 --> 00:16:42,120
Andiamo a Milano.

192
00:16:42,580 --> 00:16:44,880
Oh, scusami, ma cosa stai facendo?

193
00:16:45,240 --> 00:16:46,940
Cosa fai normalmente?

194
00:16:47,660 --> 00:16:51,340
Recentemente ho iniziato a lavorare presso a
azienda in qualità di tecnico specializzato

195
00:16:51,340 --> 00:16:55,720
mantenimento degli allevamenti ittici. È un
Un lavoro molto interessante, sai? ora

196
00:16:55,720 --> 00:16:58,120
Sono in vacanza, ecco perché vado
Milano.

197
00:16:59,200 --> 00:17:01,340
Ma spero di salire presto.
azienda.

198
00:17:01,840 --> 00:17:05,339
Ora, e chi è quell'uomo che
accompagnare?

199
00:17:06,240 --> 00:17:07,240
Questo è mio padre.

200
00:17:09,099 --> 00:17:13,060
Ehi, perché non ti siedi qui accanto a me?
lato? Questo ti permetterà di dormire sonni tranquilli

201
00:17:13,060 --> 00:17:14,480
suo padre e possiamo parlare.

202
00:17:16,400 --> 00:17:17,819
Mario, Mario.

203
00:17:19,700 --> 00:17:21,680
Vuoi trasferirti, per favore?

204
00:17:21,880 --> 00:17:22,880
Cambia adesso.

205
00:17:23,480 --> 00:17:25,560
Perché? Fai quello che ti dico,
capisci?

206
00:17:30,320 --> 00:17:31,320
Mettiti comodo qui.

207
00:17:35,590 --> 00:17:39,790
Una zia bella come te, una zia bella come te
bello, non è affatto facile

208
00:17:40,330 --> 00:17:44,090
Bene, prova questo vino, vedrai, è un
vino speciale della mia terra. provalo,

209
00:17:44,090 --> 00:17:46,190
provalo. Vedrai, è fantastico.

210
00:17:48,530 --> 00:17:49,750
Dai, non aver paura.

211
00:17:50,290 --> 00:17:51,590
Bevilo, andiamo, andiamo.

212
00:17:52,190 --> 00:17:53,470
Ti piacerà.

213
00:20:28,879 --> 00:20:30,400
Svegliati. Dai, svegliati.

214
00:20:30,720 --> 00:20:32,260
Avanti, vieni con me. Dai.

215
00:20:44,380 --> 00:20:47,940
Ehi, sono o non sono un amico. Ti amo
presenta Anita.

216
00:20:48,400 --> 00:20:50,640
Anita, questo è Mario. Piacere di conoscerti. Lo sono
Mario.

217
00:20:51,040 --> 00:20:53,220
Anita è una bellissima ragazza di Siracusa.

218
00:20:53,440 --> 00:20:55,600
E suo padre è un meccanico, come te.

219
00:20:56,640 --> 00:20:59,290
Adesso... bevi un po'. E' un vino
speciale.

220
00:21:00,410 --> 00:21:01,490
Mi andrà bene.

221
00:21:02,430 --> 00:21:05,050
Bene, adesso tu, eh? Certo, ne ho voglia.

222
00:21:05,310 --> 00:21:06,310
Vedrai quanto è bello.

223
00:21:09,130 --> 00:21:10,130
Questo è.

224
00:21:10,710 --> 00:21:12,150
Bevi, devi essere felice.

225
00:21:15,850 --> 00:21:16,850
Entra.

226
00:21:20,450 --> 00:21:21,450
Bambino.

227
00:21:28,899 --> 00:21:31,400
Sei una bellissima ragazza.

228
00:21:32,980 --> 00:21:35,160
Hai due occhi bellissimi.

229
00:21:36,220 --> 00:21:38,060
La tua bocca è meravigliosa.

230
00:21:39,660 --> 00:21:42,420
Chiunque sarà con te sarà un uomo
fortunato.

231
00:21:42,760 --> 00:21:43,940
Non sei d'accordo?

232
00:21:54,380 --> 00:21:55,660
Non vuoi baciarmi?

233
00:21:56,220 --> 00:21:58,980
Non è possibile. Nell'altra stanza
c'è mia madre

234
00:21:59,500 --> 00:22:00,780
Non verrà da lei.

235
00:22:01,060 --> 00:22:02,060
Non importa.

236
00:22:02,340 --> 00:22:03,520
Uno piccolo.

237
00:22:03,720 --> 00:22:04,720
Dai.

238
00:22:05,040 --> 00:22:07,780
No. Non farmi soffrire.

239
00:22:08,460 --> 00:22:10,000
Inoltrare. Solo uno.

240
00:22:10,400 --> 00:22:11,800
Dai. Dai.

241
00:22:35,720 --> 00:22:38,020
Relax. Dai, rilassati.

242
00:22:38,240 --> 00:22:39,940
E' solo un momento. Dai.

243
00:23:18,970 --> 00:23:19,970
Mangialo.

244
00:23:30,790 --> 00:23:32,250
Quanto sei bravo.

245
00:23:32,870 --> 00:23:34,590
Hai una bellissima figa.

246
00:23:40,290 --> 00:23:41,750
È bellissimo.

247
00:23:53,860 --> 00:23:54,860
Sai dov'è Maria?

248
00:23:55,540 --> 00:23:58,480
Penso che sia con una zia nell'altra
stanza.

249
00:24:23,500 --> 00:24:25,500
Dimmi, Concheta, hai trovato Mario?

250
00:24:25,760 --> 00:24:26,760
L'ho trovato.

251
00:24:26,920 --> 00:24:28,080
E cosa fa?

252
00:24:28,540 --> 00:24:29,540
Niente.

253
00:25:20,910 --> 00:25:22,490
No, non ancora.

254
00:25:23,770 --> 00:25:24,770
Fanculo.

255
00:25:26,230 --> 00:25:27,230
Fanculo.

256
00:25:54,800 --> 00:25:56,500
Questa casa è un disastro.

257
00:25:57,480 --> 00:25:59,680
Ma vieni, Concheta, avvicinati.

258
00:26:01,500 --> 00:26:02,500
Disgustoso.

259
00:26:02,920 --> 00:26:04,120
Siediti sul letto, andiamo.

260
00:26:05,200 --> 00:26:06,600
Ma solo un momento, eh?

261
00:26:10,720 --> 00:26:11,720
Sapere?

262
00:26:11,960 --> 00:26:14,140
Santino me ne ha parlato tante volte
tu.

263
00:26:15,080 --> 00:26:16,780
Dimostra che ti ama moltissimo.

264
00:26:18,800 --> 00:26:20,280
Anche io lo amo moltissimo.

265
00:26:21,460 --> 00:26:24,240
Sono molto solo adesso, sai?

266
00:26:24,780 --> 00:26:27,520
E pensare che da poco ci andavamo
sposarsi

267
00:26:29,080 --> 00:26:32,920
Poi è successo tutto quello che già sapevi. e
tutto è stato rovinato.

268
00:26:33,740 --> 00:26:37,960
È incredibile come la vita possa cambiare
così tanto in un attimo.

269
00:26:38,420 --> 00:26:42,580
Sì, ma devi tenere presente che tu
Santino è un uomo d'onore.

270
00:26:43,600 --> 00:26:45,540
Dovresti essere orgoglioso di ciò che hai
fatto.

271
00:26:46,720 --> 00:26:47,720
Orgoglioso.

272
00:26:48,500 --> 00:26:50,240
Non vedo perché dovrei esserlo.

273
00:26:50,720 --> 00:26:53,420
Ho fatto tutto il possibile per tirarlo fuori
la prigione

274
00:26:53,930 --> 00:26:55,910
E lui, invece, cosa ha fatto?

275
00:26:56,150 --> 00:26:57,150
Conosco il dubbio.

276
00:26:58,670 --> 00:26:59,670
Completamente.

277
00:27:00,230 --> 00:27:05,390
Concheta, devi capire Santino. Il
il direttore della prigione gli ha detto cosa

278
00:27:05,390 --> 00:27:06,390
stava facendo.

279
00:27:06,590 --> 00:27:08,830
E non poteva permettersi di toccarti.

280
00:27:10,450 --> 00:27:12,030
La sua reazione è stata logica.

281
00:27:12,710 --> 00:27:14,730
Ho mandato quel bastardo a due settimane di distanza
ospedale.

282
00:27:15,190 --> 00:27:18,350
E alla fine ha pagato con la morte.

283
00:27:19,550 --> 00:27:21,870
Sì, certo, ha pagato con la morte.

284
00:27:22,400 --> 00:27:26,480
E intanto ho lasciato la mia pelle
facendo tutto il possibile per uscirne

285
00:27:26,480 --> 00:27:27,480
Santino in carcere.

286
00:27:27,860 --> 00:27:31,880
Solo ora so che è stato inutile,
perché dopo quello che ha fatto non ne uscirà più

287
00:27:31,880 --> 00:27:32,719
20 anni.

288
00:27:32,720 --> 00:27:37,680
No, è meglio non pensare a queste cose. e
Ora dimentica il passato e vivi il

289
00:27:37,680 --> 00:27:41,120
presente. Costa un po', ma accettalo.

290
00:27:41,920 --> 00:27:46,200
Sì, molto bene, non dico che non sia vero
quello. Ma non pensare che mi fidi così tanto

291
00:27:46,200 --> 00:27:50,240
tu. Al contrario, sappi che ti ho visto
prima con quella ragazza sull'autobus.

292
00:27:50,300 --> 00:27:51,460
Come ti viene in mente?

293
00:27:52,010 --> 00:27:55,770
Non te ne rendi conto se arriva il momento
svegliare suo padre sarebbe stato un

294
00:27:55,770 --> 00:27:58,890
scandalo. Disgustoso. Chissà cosa
sei capace?

295
00:27:59,990 --> 00:28:02,050
È un modo per cercare la felicità.

296
00:28:02,790 --> 00:28:05,710
Guarda, sei una zia degna di fiducia. uno
zia seria

297
00:28:06,970 --> 00:28:08,330
E ti rispetto.

298
00:28:08,530 --> 00:28:10,850
Ti rispetto più di chiunque altro
donna.

299
00:28:11,250 --> 00:28:13,510
Perché sei la ragazza del mio amico
Santino.

300
00:28:22,399 --> 00:28:23,880
Avanti, alla salute di Santino.

301
00:28:24,140 --> 00:28:25,760
Cristo ha compiuto miracoli con lui.

302
00:28:27,120 --> 00:28:31,340
Ma cosa fai? Andiamo, tesoro. Questo tu
Ti farà sentire il fuoco dentro di te.

303
00:28:31,340 --> 00:28:32,480
Vedrai quanto ti divertirai con me.

304
00:28:32,840 --> 00:28:35,360
Non voglio di più. No, dai, non fermarti.

305
00:28:35,620 --> 00:28:37,680
Non voglio ubriacarmi. Tesoro, andiamo,
bambino

306
00:28:38,480 --> 00:28:42,160
È solo un brindisi alla salute di un amico.
Santino. Ok, ma le mani

307
00:28:42,160 --> 00:28:43,380
comunque ok, lo giuro.

308
00:29:32,560 --> 00:29:33,560
EHI?

309
00:33:20,680 --> 00:33:21,760
corri alla salute di Santino.

310
00:33:47,760 --> 00:33:49,900
Puoi dirmi perché ci hai messo così tanto tempo?
tanto?

311
00:33:52,060 --> 00:33:56,820
Vedo che non hai perso tempo. Bravo,
bravo. Tu fai il tuo lavoro e io faccio quello

312
00:33:56,820 --> 00:33:57,840
mio. Questo è tutto.

313
00:33:59,660 --> 00:34:02,020
Sì, mi sto prendendo cura di questa stronza in questo momento.

314
00:34:04,020 --> 00:34:05,400
Svegliati, amore mio.

315
00:34:05,720 --> 00:34:08,320
Ti ricordi di me, di questo bel viso?

316
00:34:08,880 --> 00:34:10,020
Ovviamente.

317
00:34:10,580 --> 00:34:12,239
Hai vinto un premio.

318
00:34:12,719 --> 00:34:14,239
Amore mio, svegliati.

319
00:34:14,560 --> 00:34:16,040
Mi riconosci, vero?

320
00:34:16,260 --> 00:34:17,780
Sei felice di vedermi.

321
00:34:18,280 --> 00:34:19,960
Non sai perché sono venuto?

322
00:34:20,560 --> 00:34:24,679
Adesso te lo spiego. Voglio che tu sappia cosa
Come ci si sente a morire, stronza.

323
00:34:24,900 --> 00:34:26,000
Vai all'inferno.

324
00:34:32,500 --> 00:34:34,239
Dai, stai attento.

325
00:35:06,000 --> 00:35:09,540
È molto debole e ha bisogno di riposare. Di
Per favore, sii breve.

326
00:35:16,640 --> 00:35:20,980
Signorina Licata, per fortuna lo è
fuori pericolo. Stai calmo. Il

327
00:35:20,980 --> 00:35:24,160
Io e il commissario de Pauli ci occuperemo di lei
sicurezza.

328
00:35:24,620 --> 00:35:28,620
La interrogheremo solo quando
si è ripreso. Nel frattempo, non dovresti

329
00:35:28,620 --> 00:35:31,940
preoccuparsi di nulla e ora pensare
solo per riprendersi.

330
00:35:34,320 --> 00:35:35,320
Signorina.

331
00:35:36,700 --> 00:35:37,700
Signorina.

332
00:35:38,900 --> 00:35:40,880
Devo darti una buona notizia.

333
00:35:42,340 --> 00:35:44,560
Sei stato molto fortunato.

334
00:35:45,560 --> 00:35:47,820
Per questa volta è stato salvato.

335
00:35:48,460 --> 00:35:51,200
Abbiamo estratto il proiettile da
addome.

336
00:35:52,420 --> 00:35:56,600
Presto ti sentirai molto meglio e sarai in grado di farlo
torna a casa tua.

337
00:36:01,140 --> 00:36:02,840
Sapevo che non sarebbe andata a finire bene.

338
00:36:03,360 --> 00:36:05,560
Stronzo. Mi fa male pensarci.

339
00:36:06,060 --> 00:36:08,960
Come puoi sbagliare un tiro dalla media distanza?
metro? Sei un idiota.

340
00:36:09,440 --> 00:36:12,900
Beh, mi stai già facendo star male, mi senti?
Non vorresti che restassi lì

341
00:36:12,900 --> 00:36:15,700
aspettando la polizia. L'unica cosa che
Ciò che potevamo fare era scappare.

342
00:36:15,940 --> 00:36:17,300
Ah sì, ripetiamo la storia.

343
00:36:17,900 --> 00:36:18,900
Concheta è a letto.

344
00:36:19,680 --> 00:36:25,260
È molto semplice, metti la canna nel
bocca e sparare. A quella distanza nessuno

345
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
può fallire.

346
00:36:26,520 --> 00:36:29,920
Ascolta, stronzo, questo è già nel culo.
Ma sei impazzito?

347
00:36:29,980 --> 00:36:33,420
Basta, basta! Quello che dobbiamo
fare è trovare una soluzione.

348
00:36:33,920 --> 00:36:34,920
Hai sentito?

349
00:36:35,310 --> 00:36:36,310
Molto bene, calmati.

350
00:36:36,550 --> 00:36:39,130
Sono calmo adesso. Sono calmo adesso.

351
00:36:43,050 --> 00:36:46,770
Adesso tocca a me prendermi cura della concheta.

352
00:36:47,570 --> 00:36:48,570
Capiché?

353
00:37:07,259 --> 00:37:08,259
Signorina Licata.

354
00:37:11,680 --> 00:37:12,680
Signorina.

355
00:37:15,240 --> 00:37:18,480
Buongiorno, come stai?

356
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
Tirando.

357
00:37:21,040 --> 00:37:22,540
Oggi ho visto Santino in carcere.

358
00:37:22,840 --> 00:37:24,120
Mi ha dato questo per te.

359
00:37:26,840 --> 00:37:28,800
È molto preoccupato per la sua salute.

360
00:37:29,780 --> 00:37:31,120
Ma non gli permettono di andarsene.

361
00:37:31,420 --> 00:37:33,800
Ecco perché mi sono permesso di rinvenire
vederlo.

362
00:37:34,100 --> 00:37:35,220
Per avergli fatto il favore.

363
00:37:37,550 --> 00:37:39,010
Lo apprezzo, avvocato.

364
00:37:39,690 --> 00:37:43,330
Ho contattato il tuo amico
Mario, che è molto colpito da cosa

365
00:37:43,330 --> 00:37:48,010
si è verificato. Ma ti ho consigliato di non farlo
vieni a trovarla in ospedale.

366
00:37:50,910 --> 00:37:54,130
Ho visto anche la sua amica, con la quale
Condividi l'appartamento.

367
00:37:54,530 --> 00:37:57,710
Me lo ha detto appena posso
chiamerà telefonicamente.

368
00:37:58,510 --> 00:38:00,090
Perché non può venire nessuno?

369
00:38:01,310 --> 00:38:02,750
Ho bisogno di tutti voi.

370
00:38:03,660 --> 00:38:07,340
La capisco perfettamente, signorina,
ma devi capire che dobbiamo

371
00:38:07,340 --> 00:38:11,620
evitatelo. Tutte quelle persone sono dentro
pericolo. Tieni presente che quelli

372
00:38:11,620 --> 00:38:13,740
i criminali hanno occhi e orecchie ovunque
parti.

373
00:38:14,480 --> 00:38:17,420
Sono capaci di fare qualsiasi cosa
contro i suoi nemici.

374
00:38:19,620 --> 00:38:20,620
SÌ.

375
00:38:22,620 --> 00:38:24,760
Forse hai ragione, avvocato.

376
00:38:30,520 --> 00:38:31,520
Molto bene.

377
00:38:31,700 --> 00:38:33,020
Dimmi cosa vuoi da me.

378
00:38:34,200 --> 00:38:36,820
Beh, in realtà è una questione
molto delicato.

379
00:38:38,120 --> 00:38:42,060
Sapere? Sono sempre stato un ottimo amico
del direttore del carcere e diciamo

380
00:38:42,060 --> 00:38:46,980
quello... so cosa hai suonato quando stavi per farlo
visitarlo.

381
00:38:48,260 --> 00:38:49,700
Correggimi se sbaglio.

382
00:38:52,220 --> 00:38:53,220
OK.

383
00:38:53,480 --> 00:38:55,220
Dimmi dove vuoi arrivare con questo.

384
00:38:56,080 --> 00:39:01,080
Senti, ho bisogno che tu mi faccia un grande favore
importante, ma parliamo chiaro.

385
00:39:01,120 --> 00:39:02,580
In caso contrario, aiutami.

386
00:39:03,640 --> 00:39:04,660
Dì addio a tuo figlio.

387
00:39:05,800 --> 00:39:09,940
Perché non mi lasci in pace? Lo sono
stufo di così tante minacce. sto per

388
00:39:09,940 --> 00:39:13,800
palle. Se continui così,
Farò denuncia alla polizia. A tutti.

389
00:39:15,740 --> 00:39:19,020
Dai, non prenderla così. non vuoi
mi spaventa, vero?

390
00:39:20,600 --> 00:39:21,980
Ascolta, figlia di puttana.

391
00:39:23,220 --> 00:39:26,060
Ti ho appena detto che abbiamo un piano.

392
00:39:27,400 --> 00:39:29,420
E abbiamo bisogno che tu ci aiuti.

393
00:39:30,000 --> 00:39:34,280
Ti prometto che tu e la tua famiglia non lo farete
Riceverai altre lettere, mi senti? Se

394
00:39:34,280 --> 00:39:35,460
minacce per sempre.

395
00:39:39,360 --> 00:39:41,360
Ebbene, cosa devo fare?

396
00:39:44,600 --> 00:39:46,280
Hai visto quanto è facile?

397
00:39:46,900 --> 00:39:51,020
Ne parleremo più tardi. Adesso non ce n'è più
sbrigati

398
00:39:51,520 --> 00:39:52,620
Abbiamo tempo.

399
00:39:54,280 --> 00:39:58,480
E vorrei sfruttare questa opportunità
per conoscerti meglio.

400
00:40:01,320 --> 00:40:05,220
Il dottore dice che tra tre giorni
sarà meglio. E forse puoi tornare indietro

401
00:40:05,220 --> 00:40:09,000
casa. Domani mattina accadrà
visitare personalmente il medico

402
00:40:09,160 --> 00:40:11,240
In questo modo potrai parlare direttamente con lui.

403
00:40:12,940 --> 00:40:15,200
Grazie. Sei molto gentile.

404
00:40:15,420 --> 00:40:18,900
Bene, ma devi farlo comunque
cercare di riposare il più possibile.

405
00:40:19,660 --> 00:40:20,660
OK.

406
00:40:20,740 --> 00:40:22,400
Ok, ora devo andare.

407
00:40:22,740 --> 00:40:25,320
Signorina Licata, se ha bisogno di me, non esiti
per chiamarmi

408
00:40:25,800 --> 00:40:27,300
Buona notte. Buona notte.

409
00:40:36,440 --> 00:40:40,360
Conchetina mia, è difficile spiegarti
tutto quello che sento adesso.

410
00:40:41,080 --> 00:40:42,740
Sento che il mondo mi sta crollando addosso.

411
00:40:43,340 --> 00:40:47,400
Nella mia vita ho fatto tanti errori,
ma non lo avevo mai immaginato

412
00:40:47,400 --> 00:40:49,840
le persone che amo di più pagherebbero
le sue conseguenze.

413
00:40:50,300 --> 00:40:52,180
Tu e la mia cara madre.

414
00:40:52,920 --> 00:40:56,220
Vorrei dirti tante cose, ma no
Ho la forza.

415
00:40:56,860 --> 00:40:59,520
Spero che tu guarisca presto
per poterti abbracciare ancora.

416
00:41:00,120 --> 00:41:03,840
Sono sicuro che un giorno il destino
ci unirà con la stessa forza con cui

417
00:41:03,840 --> 00:41:04,840
Ci ha separato.

418
00:41:05,060 --> 00:41:06,060
Ti amo.

419
00:41:14,009 --> 00:41:19,390
Santino. Oggi non mi ha dato fastidio
ernia. Lo trovo molto meglio. Esso

420
00:41:19,390 --> 00:41:20,850
Sono le medicine che mi dà il medico.

421
00:41:21,730 --> 00:41:22,890
Tutto pronto, don Rafael.

422
00:41:23,170 --> 00:41:25,350
Ho organizzato una cosina per domani
di notte.

423
00:41:26,090 --> 00:41:27,810
Eccezionale. Mostra.

424
00:41:29,670 --> 00:41:31,770
Sei un vero genio, Michele.

425
00:41:32,730 --> 00:41:35,230
Prendere. Ecco cosa abbiamo concordato.

426
00:41:39,080 --> 00:41:40,080
Grazie, Don Raffaele.

427
00:44:07,680 --> 00:44:09,480
Ho bisogno che tu mi faccia un piccolo favore.

428
00:44:10,320 --> 00:44:11,360
Di cosa si tratta?

429
00:44:13,160 --> 00:44:14,160
Ascoltami bene.

430
00:44:15,460 --> 00:44:19,640
Si scopre che mi sono incontrato stasera
Don Rafael, quello della stanza numero

431
00:44:19,960 --> 00:44:20,960
E quello?

432
00:44:21,440 --> 00:44:24,780
Ti ho venduto una serata molto particolare.

433
00:44:25,820 --> 00:44:31,820
Pertanto, voglio che tu metta qualcosa nel file
domani cena al numero 27.

434
00:44:33,080 --> 00:44:34,760
L'hai preso?

435
00:44:35,380 --> 00:44:40,330
SÌ. Ma la stanza numero 27 lo è
monitorato dalla polizia. lo sai,

436
00:44:40,390 --> 00:44:41,390
potremmo avere problemi.

437
00:44:42,050 --> 00:44:43,770
No, non preoccuparti.

438
00:44:44,110 --> 00:44:45,470
Non ci sarà alcun problema.

439
00:44:46,850 --> 00:44:49,250
Lo porteranno al dipartimento di
intervento chirurgico.

440
00:44:50,750 --> 00:44:54,810
Pensa a cosa preparerai per il
domani cena e ti faccio un regalo.

441
00:45:06,830 --> 00:45:07,910
Buona notte.

442
00:45:10,630 --> 00:45:11,770
Buona notte.

443
00:45:14,550 --> 00:45:15,650
Per favore, siediti.

444
00:45:16,010 --> 00:45:17,010
Grazie.

445
00:45:24,470 --> 00:45:26,250
Non penso che ci conosciamo.

446
00:45:28,330 --> 00:45:30,610
Perché sei venuto a trovarmi?

447
00:45:32,170 --> 00:45:33,170
E' vero.

448
00:45:33,650 --> 00:45:34,930
Non ci siamo mai visti.

449
00:45:35,630 --> 00:45:37,950
Ma abbiamo molte cose in comune.

450
00:45:38,410 --> 00:45:43,210
Sono venuto a trovarla perché io
incontro particolarmente vicino al tuo

451
00:45:43,210 --> 00:45:44,210
situazione.

452
00:45:48,010 --> 00:45:52,550
Cosa sono tutte quelle cose che abbiamo?
in comune?

453
00:45:53,730 --> 00:45:58,290
Che abbiamo subito i soprusi degli stessi
uomo, il direttore della prigione

454
00:45:58,290 --> 00:45:59,290
Torrioni.

455
00:46:05,259 --> 00:46:08,820
Giovannotta, ti ho fatto venire qui
perché voglio che tu mi dia delle spiegazioni

456
00:46:08,820 --> 00:46:11,280
alcuni fatti che non mi piacciono come
porti

457
00:46:11,600 --> 00:46:14,560
Sono pronto a rispondere a tutto, Don
Salvatore. Inoltrare.

458
00:46:15,060 --> 00:46:16,060
Bene.

459
00:46:17,140 --> 00:46:21,420
La prima cosa che voglio dirti è questa
Mi stai toccando le palle.

460
00:46:22,180 --> 00:46:25,460
Non ho mai avuto così tanti poliziotti
camminandomi alle calcagna come adesso. Lo sono

461
00:46:25,460 --> 00:46:28,700
ovunque. Cosa hai creduto? Cosa
puoi risolvere i tuoi fottuti problemi

462
00:46:28,700 --> 00:46:30,260
sparare con la pistola contro le persone?

463
00:46:30,600 --> 00:46:35,380
EHI? E mentre mi hai sistemato e
la mia famiglia in una situazione così grave

464
00:46:35,380 --> 00:46:37,300
che non possiamo operare in silenzio.

465
00:46:37,800 --> 00:46:42,820
Don Salvatore, l'abbiamo fatto per
garantirlo nella nostra città

466
00:46:42,820 --> 00:46:46,840
tieni la bocca chiusa. Bene, entra
questo in testa. Quando devi

467
00:46:46,840 --> 00:46:50,500
chi deve chiudere la bocca, non lo faccia
Tu decidi, io decido, è chiaro.

468
00:46:52,580 --> 00:46:53,800
Ma non è tutto.

469
00:46:54,540 --> 00:46:58,040
Poi ho saputo che hai trovato te stesso
con uno di Marota, che ti ha dato

470
00:46:58,040 --> 00:46:59,060
autorizzazione a farlo.

471
00:46:59,610 --> 00:47:02,490
Ci ha solo aiutato a risolvere a
problema con la ragazza, Don Salvatore.

472
00:47:04,470 --> 00:47:08,410
Un problema con la ragazza. e cos'è
il problema? Cos'è quello che hai?

473
00:47:08,410 --> 00:47:12,070
deciso? Andiamo, la ragazza è viva
convalescenza in ospedale e ora

474
00:47:12,070 --> 00:47:15,870
Ce l'hai a portata di mano e non sai cosa fare.
Cosa aspetti a scattare?

475
00:47:16,650 --> 00:47:17,770
Risolvi il tuo problema.

476
00:47:18,090 --> 00:47:20,130
È un consiglio di Don Salvatore.

477
00:48:14,990 --> 00:48:16,990
Giovanni. Merda, cosa sta succedendo?

478
00:48:17,370 --> 00:48:19,130
Per favore, vieni fuori un momento.

479
00:48:19,670 --> 00:48:20,870
Devo dirti una cosa.

480
00:48:21,250 --> 00:48:22,630
Accidenti, okay, sto arrivando.

481
00:48:23,450 --> 00:48:25,430
Vediamo cosa diavolo succede adesso.

482
00:48:25,870 --> 00:48:28,070
Merda. C'è una signora che ti cerca.

483
00:48:31,090 --> 00:48:32,410
Ma cosa diavolo vuoi?

484
00:48:32,830 --> 00:48:35,450
Ha chiesto di te. Cosa vuoi?
dirglielo?

485
00:48:36,310 --> 00:48:40,770
Beh, digli... Lascia stare, vado io.

486
00:48:50,280 --> 00:48:51,280
Buona notte.

487
00:48:51,360 --> 00:48:52,360
Buona notte.

488
00:48:52,700 --> 00:48:53,700
Uscire.

489
00:48:56,940 --> 00:48:59,000
Bene. Come è andata per te in ospedale?

490
00:49:00,640 --> 00:49:01,640
Tutto bene.

491
00:49:01,740 --> 00:49:03,960
Sono tornato da lì solo mezza fa
ora.

492
00:49:04,220 --> 00:49:05,900
E com'è la situazione?

493
00:49:07,160 --> 00:49:09,380
C'è sempre un poliziotto davanti al
porta.

494
00:49:10,420 --> 00:49:14,720
È armato con un mitragliatore, ma
A parte lui non c'è nessun altro che guarda

495
00:49:14,720 --> 00:49:16,180
stanza. Il numero della stanza?

496
00:49:16,460 --> 00:49:17,460
27.

497
00:49:18,820 --> 00:49:19,820
Secondo piano.

498
00:49:20,330 --> 00:49:24,270
E ora che ho fatto tutto quello che mi hai fatto tu
richiesta, mi lasci in pace?

499
00:49:26,190 --> 00:49:28,810
Sei stato coraggioso, molto coraggioso.

500
00:49:29,910 --> 00:49:32,070
Ma voglio che tu me ne faccia un'ultima
per favore.

501
00:49:33,470 --> 00:49:36,550
Finirai quello che tu ed io abbiamo avuto
iniziato.

502
00:49:50,410 --> 00:49:54,310
Non preoccuparti. Lo sposteremo e basta
al reparto di chirurgia.

503
00:50:07,710 --> 00:50:08,710
Inoltrare.

504
00:50:09,830 --> 00:50:12,050
Ah, il mio amico Luke.

505
00:50:12,410 --> 00:50:14,790
Che notizie mi porti della nostra?
progetto, eh?

506
00:50:15,760 --> 00:50:20,060
Come previsto, in camera
Dormono tutti come piccoli angioletti. No

507
00:50:20,060 --> 00:50:23,820
Si sveglieranno tra poche ore. Il
la ragazza, invece, resterà semi

508
00:50:23,820 --> 00:50:24,820
-inconscio.

509
00:50:25,100 --> 00:50:28,960
Bravo. Bravo, Luca. c'è sempre
al sicuro con te.

510
00:50:29,480 --> 00:50:31,760
Ora ti aspetta una sorpresa.

511
00:50:32,180 --> 00:50:33,660
Ciò che viene promesso è un debito.

512
00:50:34,800 --> 00:50:37,300
Indovina chi è di guardia al
infermieristica.

513
00:50:37,660 --> 00:50:41,380
Ma fai molta attenzione quando
Gol, ragazzo.

514
00:50:41,740 --> 00:50:44,380
Hai un problema all'utero. COSÌ
Quello?

515
00:50:44,680 --> 00:50:45,700
Mi succhia e basta?

516
00:50:49,040 --> 00:50:53,200
Cosa vuoi che ti dica? farlo funzionare
fantasia, amico mio.

517
00:50:53,820 --> 00:50:54,980
Ora mettiti a nudo.

518
00:50:57,200 --> 00:50:58,200
A poco a poco.

519
00:50:58,480 --> 00:50:59,480
Il suo prezzo.

520
00:51:02,140 --> 00:51:03,140
Questo è.

521
00:51:03,380 --> 00:51:06,600
COSÌ. Mi stai rendendo le cose molto difficili,
Sai?

522
00:51:07,700 --> 00:51:08,700
COSÌ.

523
00:51:09,960 --> 00:51:10,960
Continuare.

524
00:51:12,960 --> 00:51:13,960
Molto bene.

525
00:51:14,320 --> 00:51:15,320
Molto bene.

526
00:51:15,740 --> 00:51:18,000
Sì, accarezzati.

527
00:51:31,580 --> 00:51:33,280
Ti scoperò completamente.

528
00:52:18,160 --> 00:52:19,160
Ti piace, vero?

529
00:53:22,960 --> 00:53:24,760
Non penso che ti faccia bene fumare.

530
00:53:26,940 --> 00:53:28,780
Non fumo da tanto tempo.

531
00:53:29,740 --> 00:53:30,740
Ok, va bene.

532
00:53:31,160 --> 00:53:32,400
Speriamo che non venga nessuno.

533
00:53:50,000 --> 00:53:51,120
Ehi... dillo.

534
00:53:51,400 --> 00:53:52,940
Sai perché... Perché l'hanno fatto
portato qui?

535
00:53:53,520 --> 00:53:55,280
Sono solo un capo.

536
00:53:56,600 --> 00:53:59,520
Pensavo di aver sentito cosa gli avrebbero fatto
alcune analisi.

537
00:53:59,740 --> 00:54:01,800
Ma in questo ospedale non c'è nessuno
chiarire.

538
00:54:02,540 --> 00:54:03,800
Sembra un manicomio.

539
00:54:07,500 --> 00:54:08,500
Di.

540
00:54:16,460 --> 00:54:17,740
È carina, eh?

541
00:54:22,190 --> 00:54:23,190
Cosa ti piace?

542
00:57:26,120 --> 00:57:27,460
Cosa c'è che non va, signorina? Non va bene?

543
00:57:28,420 --> 00:57:29,420
Hai chiamato un dottore?

544
00:57:30,740 --> 00:57:37,620
No. Non è un medico. Ciò di cui ho bisogno...
Fa il tuo

545
00:57:37,620 --> 00:57:38,620
ferita?

546
00:57:40,880 --> 00:57:42,660
È un altro tipo di dolore.

547
00:57:44,980 --> 00:57:47,020
Mi dispiace.

548
00:57:47,660 --> 00:57:48,660
Molto profondo.

549
00:57:49,740 --> 00:57:50,740
Ho bisogno di qualcuno.

550
00:57:51,140 --> 00:57:52,180
Non dirlo.

551
00:57:52,970 --> 00:57:55,970
Presto lascerà questo ospedale. Vedrai
come guarisce velocemente.

552
00:57:56,550 --> 00:57:57,810
Tornerà presto a casa.

553
00:57:58,950 --> 00:57:59,950
NO.

554
00:58:01,630 --> 00:58:02,630
NO.

555
00:58:05,170 --> 00:58:07,190
Sento che tutto sta finendo.

556
00:59:10,220 --> 00:59:11,600
Don Rafael, cosa ci fai qui?

557
00:59:12,520 --> 00:59:13,600
Torna nella tua stanza.

558
00:59:16,900 --> 00:59:17,900
Sto arrivando.

559
00:59:18,340 --> 00:59:19,340
Sto arrivando.

560
00:59:50,319 --> 00:59:53,120
Cosa sta succedendo?

561
01:00:24,560 --> 01:00:25,660
Sì, sì. Dai.

562
01:01:04,460 --> 01:01:05,399
Ascoltami, stronza!

563
01:01:05,400 --> 01:01:07,000
Dimmi dov'è la troia in questo letto!

564
01:01:07,380 --> 01:01:08,640
Rispondi, dai, rispondi!

565
01:01:11,220 --> 01:01:12,220
Che cos 'era questo?

566
01:01:15,440 --> 01:01:17,140
Mi è sembrato un colpo.

567
01:01:18,040 --> 01:01:19,520
Non abbia paura, signorina.

568
01:01:19,900 --> 01:01:21,440
Vedrai che non è niente di grave.

569
01:01:21,740 --> 01:01:22,740
Ma cosa sta succedendo?

570
01:01:24,300 --> 01:01:25,300
Non lo so.

571
01:01:25,820 --> 01:01:26,840
Stai fermo, spara!

572
01:01:27,910 --> 01:01:31,790
Pezzo di merda, stai fermo. A
Il minimo movimento ti farà saltare il cervello,

573
01:01:31,790 --> 01:01:35,050
di una puttana Abbassa l'arma. Abbassa l'arma
proprio adesso. NO!

